Log out from the mobile app and register the missing account, Trainer/Expert or Rider. You can use the same e-mail address for both. Different content will show depending on what capacity you log in as; rider or trainer/expert.